关於我们 | 新闻中心 | 联络我们 | 采购清单 采购清单 () | 我的HKTDC |
English 繁體
Save As PDF 电邮本页 列印本页

韩流席卷全球电视节目出口再创佳绩

在一个国际电视及数码节目交易市场内,韩国的电视节目制作公司积极物色新市场。

照片:韩国电视剧《太阳的后裔》出口到以色列。
韩国电视剧《太阳的后裔》出口到以色列。
照片:韩国电视剧《太阳的后裔》出口到以色列。
韩国电视剧《太阳的后裔》出口到以色列。

今年的法国康城国际电视节(MIPTV),韩国电视节目大获佳绩,足证韩流持续不衰。韩国电视业在国际电视节上签署多项出口合约,总值约1,116万美元,不少韩国电视节目出口到多个全新海外市场。

法国康城国际电视节是全球规模最大的电视及数码节目交易市场之一,每年举行一次,每次都吸引电视、电影、数码、影视、制作及发行业数一数二的国际知名公司到场。除了是交易市场以及联谊场合外,国际电视节亦是一个国际平台,让业内人士掌握未来趋势,同时进行节目版权交易。

韩国流行文化出口于过去10年取得空前成功,而国际电视节则是该国业者首要的交易盛会。起初,韩国流行文化在亚洲大受欢迎,特别是在中国,而韩国肥皂剧则成为网络电视的主流节目。其后,韩国锐意把韩流推广至西方的全新市场。在今年的国际电视节上,共有34家韩国广播及动画公司参展。

韩国文化体育观光部以及韩国文化产业振兴院是负责促进韩国文化出口的机构,根据两个机构的资料,在今年的国际电视节,韩国电视节目销路与2015年相比增加16%。

今年,韩国电视剧《太阳的后裔》(Descendants of the Sun)出口到以色列及其他30个国家,成绩彪炳。这套军旅爱情剧由韩国的国家广播机构韩国放送公社(KBS) 制作。此外,KBS旗下另外两套电视剧《我的维纳斯》(Oh My Venus)及《我的超人爸爸》(The Return of Superman)则以套装形式出口到多个中东国家,包括伊朗、伊拉克及约旦。

文化放送株式会社(MBC)是韩国一家由公益机构持股并以商业方式经营的广播机构,旗下电视剧《Pretty Woman》亦售予多家中东广播公司。MBC另一套即将播出的奇幻电视剧《W》,则在韩国首播前已出口到菲律宾。

香港每年一度的国际电视及电影展览会,香港国际影视展(FILMART)已于年初举行,当时有23家韩国电影及影视制作公司在会上签订出口合约。韩国政府消息指,这些合约总值逾1,274万美元。

首尔顾问办事处 Michelle Lee

资料提供 图片:香港贸发局经贸研究
评论 (0)
显示香港本地时间(格林尼治标准时间+8小时)

香港贸发局欢迎您发表意见。请尊重其它读者,避免离题。
查看本局的发表评论政策

*发表评论(最多2,500字)