關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
English 简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁

融合中西醫藥的傳統中醫藥產品行銷亞洲

隨著業界對傳統中醫藥的活性成份有更深入的瞭解、並推出中西醫藥合璧的全新保健產品,不但藥效明顯,而且沒有副作用,令原本心存疑慮的人士亦對之另眼相看。

照片:國際現代化中醫藥及健康產品會議2016。
國際現代化中醫藥及健康產品會議2016。
照片:國際現代化中醫藥及健康產品會議2016。
國際現代化中醫藥及健康產品會議2016。

在今年的國際現代化中醫藥及健康產品會議,不少講者都探討如何以最有效的方法融合傳統中醫藥與現代科技。此外,參展商展出的中醫藥展品,很多都以保健為主,並非對特定疾病有療效。

傳統中醫藥約有2,500年歷史,時至今日,依然備受患有各類疾病的病人歡迎。今天,研發技術日益進步,很多中醫藥廠在研製藥物時,都把傳統中醫藥療法結合最新技術和醫藥知識。

香港愛斯集團便是典型例子之一。今年,該公司在會場內推廣一系列產品,聲稱利用「質子能量」達致抗衰老及健體功效。該公司推出各類創新兼環保的保健產品,不但應用其發明的「質子能量技術」(Euphoria Technology)(建基於皮米技術,並較納米技術更先進),還結合多種傳統中醫藥療法,如針灸治療。

愛斯集團推出的中醫藥產品,主要目的是按照人體的經絡系統,促進新陳代謝,切合專業醫療及個人治療用途所需,其中Room Energiser空間升級器,據稱可以改善室內的質子能量,令人精力充沛,感到身心舒暢。此外,i-Wand 2手提式保健儀可以改善人體組織微循環。

在愛斯集團的攤位內,銷售人員Creamy Yu把感應器放在手指上,展示i-Wand 2如何瞬間改善血液循環。i-Wand 2細小輕巧,方便易用,可以即時治理頭痛或其他輕微疾病。

另一家香港參展商健康製藥股份有限公司亦採用中西醫藥合璧的方針,並已獲中成藥生產管理規範認證。該公司代表Ziya Ng稱:「年輕人亦願意嘗試傳統中醫藥,特別偏愛天然及不含化學物的藥品。他們十分重視傳統中醫藥的養生保健功效。」

現時,該公司在中國內地設有研發團隊,而香港廠房則生產各類據稱可減輕壓力及降血壓的產品,其中包括速減壓精油。

該公司展示的中醫藥產品適合各類年齡人士使用,包括專為成年人而設的百痛消膏,以及藥性溫和的嬰兒用痱子膏。此外,該公司攤位亦展示以中草藥精製的桑椹酒。該公司的中藥產品行銷加拿大、南非及新加坡,並計劃開拓其他市場。

台灣的廣生堂國際是一門家族生意,現已傳至第三代,專門利用燕窩萃取物生產傳統中醫藥產品。這些粉狀燕窩萃取物來自印尼獨有的燕子品種。

基本上,燕窩通常被視為傳統中國食品,而非傳統中醫藥。近期,研究發現燕窩含有豐富的唾液酸,有助改善腦部功能及免疫系統。牛奶、雞蛋及芝士亦含有唾液酸,但燕窩的唾液酸含量最高,達12%。

照片:不少內地公司到場參展。
不少內地公司到場參展。
照片:不少內地公司到場參展。
不少內地公司到場參展。
照片:Aśoka International推介蜂蜜產品。
Aśoka International推介蜂蜜產品。
照片:Aśoka International推介蜂蜜產品。
Aśoka International推介蜂蜜產品。

廣生堂國際把粉狀燕窩萃取物製成各類中醫藥產品,包括喉糖、糖果以及護膚產品,而燕窩萃取物的護膚功效據稱特別顯著,至於其補腦藥效向來廣受老年人青睞。該公司的NANA冰糖燕窩以及其他燕窩產品在台灣市場深受歡迎。該公司有意開拓歐洲及北美市場。

人參及紅參是集安益盛藥業及通化百泉保健食品的重點展品。兩家公司都以吉林為總部,而吉林是內地主要的人參產地之一。

廣州康和藥業已是第五年到場參展,該公司的廠房備配高科技加工設施,生產各類粉狀中草藥產品,行銷澳洲、英國及德國。   

中醫師向來注重以天然成份製造的傳統複方中藥,特別是香港的執業中醫師。康和藥業的最暢銷產品是以軟體海葵根莖研製而成,可以舒緩類風濕關節炎。該公司正在申請許可,混合兩種或以上草藥以製作複方中藥。

與此同時,台灣的Aśoka International於過去15年從事蜂蜜產品研發。該公司十分重視蜂蜜的品質和純正度,從台灣的原始高山森林採集蜂蜜。

Aśoka International聲稱旗下產品是純天然製造,適合素食者食用。旗下最受歡迎的產品是蜂王漿酵素粉劑,其他種類的粉劑產品亦不遑多讓,不少更含有益生菌,現時在網上商店發售。不過,該公司期望可以在多個目標市場委任分銷商。

香港的森道健康產業經營純天然中醫藥保健產品,今年再次到場參展,大多數產品都是由另一家香港公司瑞士綠寶大藥廠製造。

綠寶目經眼藥水是森道健康產業最暢銷的產品,聲稱有助治療因糖尿病而誘發的視網膜疾病、黃斑病變、青光眼及白內障。該公司亦推出各類液體配方,可以舒緩痛症、幫助頭髮生長、纖體以及消除暗瘡。

Vincent Cheung是森道健康產業的參展代表。他稱:「不少年輕人願意接受傳統中醫藥,但須配合健康的生活習慣才可以事半功倍。」

Reijin International Trade Inc是一家日本參展商,展出各類成份天然的健康產品,旗下品牌包括Dr Yoso、Fretab及Reijin。

Dr Yoso的藥品以蘑菇和海藻製成,聲稱對孕婦健康有真正幫助,能夠提升胎兒的智力發展。至於Fretab產品系列,則以大麥葉製成,含有乳酸菌,有助纖體及護膚。

Reijin品牌的保健產品功效多樣,包括纖體、護老、護肝及幫助兒童發育成長。因此,產品以天然成份製成,包括黑薑粉、銀杏葉粉以及縮氨酸。現時,該公司通過香港代理銷售產品,並正在東南亞國家物色代理。

P照片:不少參展商認為傳統中醫藥的研發只屬起步階段。
不少參展商認為傳統中醫藥的研發只屬起步階段。
照片:不少參展商認為傳統中醫藥的研發只屬起步階段。
不少參展商認為傳統中醫藥的研發只屬起步階段。

國際現代化中醫藥及健康產品會議2016已於8月11至13日在香港會議展覽中心舉行。

特約記者 Diana Rose 香港報道

資料提供 圖片:香港貿發局經貿研究
評論 (0)
顯示香港本地時間(格林尼治標準時間+8小時)

香港貿發局歡迎您發表意見。請尊重其他讀者,避免離題。
查看本局的發表評論政策

*發表評論(最多2,500字)