關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
English 简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁
QQ空間

韓流席捲全球電視節目出口再創佳績

在一個國際電視及數碼節目交易市場內,韓國的電視節目製作公司積極物色新市場。

照片:韓國電視劇《太陽的後裔》出口到以色列。
韓國電視劇《太陽的後裔》出口到以色列。
照片:韓國電視劇《太陽的後裔》出口到以色列。
韓國電視劇《太陽的後裔》出口到以色列。

今年的法國康城國際電視節(MIPTV),韓國電視節目大獲佳績,足證韓流持續不衰。韓國電視業在國際電視節上簽署多項出口合約,總值約1,116萬美元,不少韓國電視節目出口到多個全新海外市場。

法國康城國際電視節是全球規模最大的電視及數碼節目交易市場之一,每年舉行一次,每次都吸引電視、電影、數碼、影視、製作及發行業數一數二的國際知名公司到場。除了是交易市場以及聯誼場合外,國際電視節亦是一個國際平台,讓業內人士掌握未來趨勢,同時進行節目版權交易。

韓國流行文化出口於過去10年取得空前成功,而國際電視節則是該國業者首要的交易盛會。起初,韓國流行文化在亞洲大受歡迎,特別是在中國,而韓國肥皂劇則成為網絡電視的主流節目。其後,韓國銳意把韓流推廣至西方的全新市場。在今年的國際電視節上,共有34家韓國廣播及動畫公司參展。

韓國文化體育觀光部以及韓國文化產業振興院是負責促進韓國文化出口的機構,根據兩個機構的資料,在今年的國際電視節,韓國電視節目銷路與2015年相比增加16%。

今年,韓國電視劇《太陽的後裔》(Descendants of the Sun)出口到以色列及其他30個國家,成績彪炳。這套軍旅愛情劇由韓國的國家廣播機構韓國放送公社(KBS) 製作。此外,KBS旗下另外兩套電視劇《我的維納斯》(Oh My Venus)及《我的超人爸爸》(The Return of Superman)則以套裝形式出口到多個中東國家,包括伊朗、伊拉克及約旦。

文化放送株式會社(MBC)是韓國一家由公益機構持股並以商業方式經營的廣播機構,旗下電視劇《Pretty Woman》亦售予多家中東廣播公司。MBC另一套即將播出的奇幻電視劇《W》,則在韓國首播前已出口到菲律賓。

香港每年一度的國際電視及電影展覽會,香港國際影視展(FILMART)已於年初舉行,當時有23家韓國電影及影視製作公司在會上簽訂出口合約。韓國政府消息指,這些合約總值逾1,274萬美元。

首爾顧問辦事處 Michelle Lee

資料提供 圖片:香港貿發局經貿研究
評論 (0)
顯示香港本地時間(格林尼治標準時間+8小時)

香港貿發局歡迎您發表意見。請尊重其他讀者,避免離題。
查看本局的發表評論政策

*發表評論(最多2,500字)