關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
English 简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁
QQ空間

長三角企業「走出去」個案(一):企業融資服務促進海外投資

蘇州市博能傳動(蘇州)有限公司(「博能傳動」)的代表不諱言,希望通過香港的債權融資等安排取得較低成本資金,以便進一步投資海外。事實上,香港是區內的國際金融中心,不單只為內地企業優化資金來源組合,而且更提供全面的財稅籌劃和其他專業服務,是「博能傳動」前往海外投資的首選平台。

相片:海外投資計劃需要資金啟動
海外投資計劃需要資金啟動
相片:海外投資計劃需要資金啟動
海外投資計劃需要資金啟動
 

關注企業融資安排

該公司的財務經理潘祥亮先生表示:「『博能傳動』希望增加投資海外,以便直接接觸終端客戶、增強服務外國客戶能力。有關計劃當然需要資金啟動,所以希望利用香港的企業融資服務,例如是債權融資等安排取得較低成本資金。此外,公司亦須瞭解在外國投資的法律、法規等實務問題,例如當地有關環保及勞工要求。所以,公司希望從香港取得一站式的專業服務,以便支援從企業融資、財稅籌劃到具體實務操作等投資安排。」

「博能傳動」經營業務包括設計及製造各類優質螺旋錐齒輪、行星齒輪、斜齒輪、蝸輪蝸杆、無級變速等傳動產品,主要應用於冶金礦山、石油化工、電力、建設機械、港口船舶、起重傳送、物流裝卸等機械設備,以及舞台、索道、立體車庫等非標準設備的傳動部件。該公司每年生產能力達8萬台傳動設備,在內地40多個城市設有辦事處,產品暢銷全國的本地及外資企業,並直接出口往英國、俄羅斯及東南亞等地區市場。此外,「博能傳動」目前在美國及印度設有子公司,為客戶提供銷售及設備安裝等服務。

相片:「博能傳動」主要經營傳動產品業務
「博能傳動」主要經營傳動產品業務
相片:「博能傳動」主要經營傳動產品業務
「博能傳動」主要經營傳動產品業務
 

各類專業服務解決實務問題

「博能傳動」的研發和設計能力,是該公司的核心競爭力,以高度模組化產品,配合不同的適應性設計方案,為客戶提供標準及非標準設計,並以具成本效益的優質產品,切合各個行業的不同工業要求。其業務要點之一,是在短時間的訂單周期,為客戶不同的專用設備,提供客戶訂製設計服務,並且生產符合特殊規格、要求的產品和零部件。

該公司目前正計劃擴充美國據點,並且前往歐洲,包括德國及法國等,成立子公司和設立組裝生產線,希望結合在內地的傳動技術專家,以及海外辦事處的應用工程師、售後服務技術人員,為外國的企業客戶提供全面的技術諮詢、設計、設備安裝和維修保養服務。

潘祥亮先生解釋:「在接近歐、美客戶的地點設立生產線,雖然只是從事組裝中國製造零部件的工程,但外國通常要求對有關生產設施進行環境評估,並符合當地的環保法例要求;而且僱用當地的工程師和技術人員,亦須符合外國相關的勞工法例,以及有關僱員福利、勞工保障及工會等要求。」他認為,「博能傳動」除可通過香港取得較低成本的資金外,亦可同時利用香港的各種法律、會計及其他專業服務解決「走出去」過程中遇到的上述問題,加上香港資訊自由流通,取得外國投資資訊十分便利,是該公司到海外直接投資的理想服務平台。

 

註:更多有關中國企業「走出去」情況,可參考香港貿易發展局經貿研究文章 江蘇/長三角企業「走出去」:香港服務業的商機 及研究報告 中國企業「走出去」— 江蘇/長三角的服務需求

資料提供 圖片:趙永礎
評論 (0)
顯示香港本地時間(格林尼治標準時間+8小時)

香港貿發局歡迎您發表意見。請尊重其他讀者,避免離題。
查看本局的發表評論政策

*發表評論(最多2,500字)