關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
English 简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁
QQ空間

長三角新型城鎮化推動環保技術需求 聲音檔案

中國的城鎮化規劃除推動經濟及社會建設外,亦兼顧城市生活配套設施,以保證市政衛生,建設可持續發展的宜居城鄉。但規劃及興建處理廢物廢水的基建設施需時,亦需進行足夠投資,若不能趕及有關發展項目,可能衍生市政衛生問題,並拖慢整個地區的發展步伐。香港的環保產業擅長提供廢物廢水處理、污染控制、資源節約等環保服務,並且不少港商擁有專有/專利技術,以及先進的環境管理經驗,可為內地、長三角等地的新區發展,提供各種服務,例如源頭污水處理/回用,減低有關發展項目對基建設施需求,同時保證環境衛生、達到節約資源等目的。

市政衛生是城鎮化規劃重要一環

相片:「正昌」廢油的廢油處理設施(相片由「正昌」提供)
「正昌」廢油的廢油處理設施
(相片由「正昌」提供)
相片:「正昌」廢油的廢油處理設施(相片由「正昌」提供)
「正昌」廢油的廢油處理設施
(相片由「正昌」提供)

中國城市人口近年快速增加,而額外產生的固體廢物、廢水等,為有關城市帶來環境和市政衛生方面的挑戰。為解決問題、改善人們居住環境,長三角地區在最近發布的新型城鎮化規劃中,除強調推進城鄉建設和經濟發展外,亦十分重視環境保護,加強城市管理,以及提升廢物回收及污水處理能力,希望推行綠色低碳的生產、生活,同時建設可持續發展的宜居城鄉。

香港工業總會副主席、正昌環保科技(集團)有限公司(「正昌」)董事總經理鄭文聰先生,在接受香港貿發局經貿研究訪問時指出:「內地城鎮化步伐迅速,若只倚賴傳統的管理系統處理廢物、廢水問題,便需要確保有關建設,包括廢物處理設施及排污管道,能追趕不同發展項目,否則便有機會衍生不同的市政衛生等環境問題,甚至可能拖慢整個地區的發展步伐。」

相片:鄭文聰先生認為內地進行城鎮化時須有效處理廢物及排污問題(相片由「正昌」提供)
鄭文聰先生認為內地進行城鎮化時須有效處理廢物及排污問題(相片由「正昌」提供)
相片:鄭文聰先生認為內地進行城鎮化時須有效處理廢物及排污問題(相片由「正昌」提供)
鄭文聰先生認為內地進行城鎮化時須有效處理廢物及排污問題(相片由「正昌」提供)

「正昌」是香港環保科技領域的著名企業,提供各類廢油及廢水處理、回收和再造/再用服務。該公司利用其專有、專利的振動膜再生系統(VMAT)技術,將廢潤滑油轉化成高成本效益的成品油,現時該公司的香港設施是亞洲最大的獨立廢油處理及處置廠之一。經過不斷技術創新,並輔以相關的生物工程等技術,「正昌」同時利用其振動膜技術從事多種廢水處理項目,在香港、內地及亞洲其他市場提供度身訂造的廢水處理服務。

長三角地區重視城市生活配套設施發展

香港貿發局經濟師最近走訪長三角地區,包括江蘇及浙江兩省的住房和城鄉建設廳,以及部分城市的規劃局。有關部門均表示其區域發展規劃,在設計擴大城市規模時,不單重視綠色空間的規劃,例如訂立綠色開敞空間比例、以及最少的林木覆蓋率等,同時兼顧城市以至區域生活配套設施發展,包括垃圾及和廢水處理等事宜,以解決城鎮人口增加帶來的市政衛生問題,並改善城鄉生態環境。

圖:長三角新型城鎮化城市規劃部分方向
圖:長三角新型城鎮化城市規劃部分方向

事實上,長三角地區近年不斷增加投資,添置處理環境衛生的機械設備,以應付日益增加的市政衛生、例如清理及運送生活垃圾等需求,並且在發展新區、開發區同時,鋪設排水管道,和增強污水廠的處理能力,以符合日益嚴格的環保規定及排污標準。

表:城市市政工程及環境衛生情況(選錄)
表:城市市政工程及環境衛生情況(選錄)
(英文)
城市排污 – 環保商機隱現

鄭文聰先生表示:「以市政及生活污水為例,在城市周邊的新商業區及住宅區,往往缺乏現存的 排污系統,而需要鋪設新的污水管道連接附近的大型污水廠,處理新區日常產生的各種污水。但鋪設新排污管道及增加污水廠的處理能力等基建,需要政府投放大量 資金,並且須在新區建成以先投入服務,才能保證新區在入伙後的市政衛生及環境。」

他道:「不過這些基礎設施規劃需時,而且有關計劃需納入長遠的城市規劃,才能配合城市建設的發展步伐。但內地的城鎮化步伐近年加快,部分投資基建資金及設施建設速度,很可能追不上新區、新市鎮的發展需要,有機會在發展後衍生市政及環境問題。」

「排 污管道的設計須配合整個區域的排污系統。若果因為缺乏周詳的系統設計,或因為資金投放不足致使系統設計欠佳,追趕新區發展速度趕工而出現施工質量等問題, 便有機會把一般的市政污水處理,演變成令人困擾的環境衛生問題。例如排污管道可能不同原因而引致出現滲漏、倒流等現象,未經處理的污水更會污染附近環境, 直接影響人們健康。」

「特別在一些內陸欠缺水資源的地方,以及鄰近飲用水資源、江河流域等地方,例如長三角沿長江等地,廢物及廢水排放需要全盤考慮,一方面要解決環境衛生問題,同時要減少對周邊環境、資源的污染,並且須考慮循環再用、節約水資源。」

相片:「正昌」的室內污水處理設施(一)(相片由「正昌」提供)
「正昌」的室內污水處理設施(一)
(相片由「正昌」提供)
相片:「正昌」的室內污水處理設施(一)(相片由「正昌」提供)
「正昌」的室內污水處理設施(一)
(相片由「正昌」提供)
相片:「正昌」的室內污水處理設施(二)(相片由「正昌」提供)
「正昌」的室內污水處理設施(二)
(相片由「正昌」提供)
相片:「正昌」的室內污水處理設施(二)(相片由「正昌」提供)
「正昌」的室內污水處理設施(二)
(相片由「正昌」提供)

新環保概念有助提升城鎮化發展質量

事實上,長三角的規劃部門均希望開發商能引進先進技術及現代管理系統,以減輕開發項目對環境的影響,減少對公共排污系統壓力。為此,鄭文聰先生建議:「內地在進行城鎮化規劃時,可考慮引用新的排污管理系統。例如在新的開發區、發展項目引入源頭處理概念,開發商可在新發展的小區進行本地污水處理,包括在各商廈、住宅區等設置小型污水處理房,對小區污水先進行源頭處理、過濾、隔離廢物,已處理的水可以循環再用於沖洗、灌溉等,這樣可減少污水排放量,減輕對排放系統等基建要求。一方面可降低對排污基礎建設的投資,並提高水資源的循環再用效率,達到節約資源等環保目的。」

相片:已裝設「正昌」污水回用系統的「生化廁所」(相片由「正昌」提供)
已裝設「正昌」污水回用系統的「生化廁所」
(相片由「正昌」提供)
相片:已裝設「正昌」污水回用系統的「生化廁所」(相片由「正昌」提供)
已裝設「正昌」污水回用系統的「生化廁所」
(相片由「正昌」提供)

「正昌」現時在內地正利用其研發的專利及相關技術,包括生化處理、振動膜技術進行濃縮/回收處理,為中國內蒙古現時進行的首個煤製氣項目,在製氣過程產生的高鹽分污水,進行符合成本效益的處理和回收、再用,有效減少該項目進行昂貴的蒸餾冷凝等處理過程的需要,為該煤製氣項目以具成本效益的方法實現污水回用、零排放目標。

「正昌」亦在香港及內地提供多種污水處理、回收、循環再用服務。例如該公司在香港應用其開發的「膜生物反應器污水回用系統」,在鄉郊地區、還沒有公共排污系統到達的地方裝設「生化廁所」,在廁所所在地即場進行污水處理及回用,利用膜及生物降解技術解決旱廁的衛生問題。「正昌」提供的其他服務及解決方案包括物理化學/生物工業廢水處理、廢水淨化及循環再用系統、薄膜滲透過濾系統、硬水處理等,包括從設計到安裝、測試、運作和設備保養,為客戶提供高效而符合成本效益服務,幫助客戶達到日漸嚴謹的環保要求。

資料提供 圖片:趙永礎
評論 (0)
顯示香港本地時間(格林尼治標準時間+8小時)

香港貿發局歡迎您發表意見。請尊重其他讀者,避免離題。
查看本局的發表評論政策

*發表評論(最多2,500字)